BLOG

2015年5月10期生引率スタッフ

73日目 クアラルンプール・マレーシア / Day 73, Kuala Lumpur, Malaysia

みなさん、こんにちは。引率の山田です。

ペタリンジャヤにある学校施設にて、学生たちが集まるのを待っています。

部屋を掃除して、布団を干して、高校生の夏合宿を目前にした民宿の女将さんのような気分です。

Hello, this is YAMADA. I’m waiting for students in establishment of our school at PJ, cleaning floors, hang out the bedding. I feel like being landlady.

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

 

 

そして本日、語学留学のために9期生として卒業した山下海くんがやってきました!

これからスクーリングを迎える10期生にとっては、頼もしい先輩でもあります。

YAMASHITA who is our graduate have come here for studying abroad today. He is a dependable senior for students of today.

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

 

 

まずは懐かしの食堂で腹ごしらえ。これから彼のKLライフが始まります。

 We took a lunch a good old in chow hall at first. His new life have just started at KL now.

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

 

一人では手に余る広さの施設でしたが、少しずつ人が集まってきました。

前半の撮影終了まで、あと2日。

安心して学生たちが戻って来られるよう、民宿の準備をして待っています。

establishment is a plethora of large for alone, but someone will be gathering together though only gradually. It is 2 days until students shooting will finish in the first half. I’m making a house for coming here at their ease.